Daisypath Vacation tickers

torstai 18. heinäkuuta 2013

Friends are the bacon bits in the salad bowl of life

Hei kaikki! Mites teillä menee?
Mulla menee hyvin. Niinkuin eilen vihjailinkin - tänään on tasan kuukausi lähtöön. Ihan sairasta! :D Sen kunniaksi ostin ensimmäisen tuliaisen tänään, nimittäin hostäidille ja -isälle. Laitan kuvaa siitä ja muista tuliaisista ostettuani kaikki! :)
Asiasta toiseen, tänään töitten jälkeen tapasin nimittäin vihdoinkin Maj:ta, jota en ole nähnyt vuoteen! Hän muutti nimittäin perheensä kanssa Espanjaan viime kesänä. Oli tosi kiva nähdä taas ja jutskailla - ihana tyttö! 
ja kaiken kukkuraksi huomenna on viimeinen työpäivä ennen viikonloppua! Viikonloppu häämöttää ja kaikki suunnitelmat. Yesyes, bring it on!

__________________________________
Idag är det prick en månad tills jag åker! Helt galet, men kul!
Efter jobbet firade jag "1 månad till Skottland"-faktumet tillsammans med min kompis Maj, som jag inte träffat på ett år. Hon flyttade nämligen till Spanien förra året med sin familj, och jag har saknar henne. Oh, vad jag har saknat!
Och dessutom är det fredag imorgon. Vad skulle kunna vara bättre? Hoppas ni har det bra med!


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti